Le preposizioni in inglese

Le preposizioni in inglese

Una delle difficoltà più diffuse che riscontra chi studia l’inglese è rappresentata dalle preposizioni.

Le preposizioni in inglese svolgono la medesima funzione di quelle italiane: sono parti invariabili del discorso che servono a collegare parole o proposizioni tra loro. Le preposizioni si collocano prima di un nome, un pronome, un avverbio o un verbo all’infinito e ne specificano la funzione sintattica.

Differentemente dall’italiano, le preposizioni in inglese non si distinguono tra preposizioni semplici e articolate. Queste ultime si formano aggiungendo l’articolo determinativo “the” alla preposizione di riferimento.

Andiamo con ordine!

LE PREPOSIZIONI IN INGLESE

Volendo semplificare la comprensione, le preposizioni in inglese che possono essere accostate alle preposizioni semplici italiane sono:

– di – of

– a – to/at

– da – from

– in – in

– con – with

– su – on/over

– per – for

– tra/fra – between/among

Tra le altre preposizioni troviamo anche:

– dopo – after

– fa – ago

– prima – before

– di/da/vicino a/fino a/davanti/con/in/per – by

– durante – during

– da/dal – since

– fino a – till/untill

– sopra/al di sopra di – above

– attraverso – across

– dietro – behind

– al di sotto di/sotto – below

– davanti a – in front of

– vicino – near

– attraverso – through

– verso – towards

– sotto – under

LE PREPOSIZIONI AT, IN E ON

Le preposizioni in inglese che normalmente creano maggior confusione sono at, in e on poiché possono essere sia preposizioni di tempo che di luogo.

Si utilizza at come preposizione di tempo nei seguenti casi:

– per indicare la sera/notte
Esempio: I usually read the newspaper at night (Solitamente leggo il giornale di notte)

– per riferirsi al fine settimana
Esempio: They don’t work at the weekend (Loro non lavorano nel fine settimana)

– per indicare orari precisi
Esempio: She wakes up at 4.30 a.m. every day (Lei si sveglia tutti i giorni alle 4s.30 del mattino)

Come preposizione di luogo si usa at nei casi seguenti:

– per riferirsi a eventi precisi
Esempio: I bought the poster at the concert (Ho comprato il manifesto al concerto)

– per indicare un luogo preciso
Esempio: She was at the window when I saw her (Lei era alla finestra quando l’ho vista)

– per indicare luoghi nei quali si svolgono assidue attività
Esempio: We study together at school once a week (Studiamo insieme a scuola una volta alla settimana)

In si usa come preposizione di tempo nei seguenti casi:

– per indicare mesi e stagioni
Esempio: The best season to have fun is in Summer (La migliore stagione per divertirsi è l’estate)

– per riferirsi agli anni
Esempio: I was born in 1990 (Sono nato nel 1990)

– per indicare periodi di tempo
Esempio: We went back home in three hours (Siamo tornati a casa in tre ore)

In si usa come preposizione di luogo nei casi seguenti:

– per riferirsi a strade, piazze, città e nazioni
Esempio: We met in Times Square in New York (Ci siamo incontrati a Times Square a New York)

– per indicare quartieri
Esempio: She lives in Manhattan (Lei vive a Manhattan)

– per indicare zone di un paese
Esempio: In North Carolina live alligators (In Carolina del Nord vivono gli alligatori)

– per riferirsi ad ambienti circoscritti
Esempio: In my living room there are too many bits and pieces (Nel mio salone ci sono troppe cianfrusaglie)

Si utilizza on come preposizione di tempo nei seguenti casi:

– per riferirsi ai giorni della settimana
Esempio: I always have the fitness class on Mondays (Ho sempre lezione di fitness il lunedì)

– per indicare date precise
Esempio: I’ll be 35 on the 18th of February (Avrò 35 anni il 18 di febbraio)

Come preposizione di luogo si usa on nei casi seguenti:

– per i trasporti
Esempio: When I was on the bus a woman fell down (Quando ero sull’autobus una donna è caduta)

– per riferirsi a una superficie
Esempio: Children put their books on the desk (I bambini mettono i loro libri sul banco)

– per indicare vie e strade
Esempio: I live on Oxford Street (Vivo in Oxford Street)

Siamo riusciti a chiarirti il corretto utilizzo delle preposizioni in inglese?

Vuoi scoprire il tuo livello di inglese?

Puoi eseguire gratuitamente il nostro test!

VAI AL TEST